Русский 
English 
Всем привет!
Работа над Blood in the Water закончена. Свежее обновление выйдет уже на следующей неделе. В нем появятся новые угрозы и опции, которые помогут настроить геймплей под себя как бывалым подводникам, так и новичкам в морском деле. Добавится и новый контент, в том числе загадочное чудовище, которое, возможно, припомнят те из вас, кто застал билд-версии еще до появления игры в Steam. Самое время рассмотреть подробнее все то, что ждет нас на будущей неделе!
Лечение и чудовища
- Небольшая доработка системы лечения. Изменен баланс медикаментов. Добавлены несколько новых проблем со здоровьем и новые сценарии использования предметов.
- Два новых чудовища. Добавлены два чудовища с отравляющими атаками: ядостай — новая разновидность шипостая, а также пещерный богомол — существо из ранних билд-версий Barotrauma.
- Новые виды атак чудовищ бездны. Улучшены способности крупных чудовищ: их атаки по персонажам внутри подлодки стали точнее.
Водолазный скафандр и обновление анимации
- Изменение баланса водолазных скафандров. Изменен баланс всех типов скафандров для более четкого понимания сценариев применения и сокращения их использования в качестве постоянного снаряжения. Снижена скорость затопления, чтобы дать больше времени на реакцию при пробоине.
- Условные анимации. Добавлено несколько специальных анимаций, в том числе анимация для хождения в водолазном скафандре. Использовать новую систему условных анимаций можно для создания собственных анимаций при моддинге.
Сложность кампании и улучшение системы возрождения
- Новые настройки сложности кампании. Подстраивайте сложность кампании под себя с помощью одной из четырех готовых настроек или вручную, меняя различные параметры.
- Улучшение системы возрождения в сетевой игре. Мы упразднили Дань смерти, заместив ее потерей навыков при возрождении. Изменить потерю навыков можно с помощью ряда настроек.
Переработанные события на станциях, дополнительные обломки и маяки
- Переработанная система событий. Теперь события сценариев отображаются в игре. И все благодаря волонтерской помощи одного из наших давних, преданных игроков. Мы также дополнительно улучшили события.
- Новые обломки, радиомаяки и новый тип миссий с местами кораблекрушений.
Незначительные, но оттого не менее важные улучшения
- Опция отображения сообщений в текстовом чате в виде «облачка» над говорящим персонажем.
- Новый порядок при разборе предметов ботами — членами экипажа.
- Система подсветки для упрощения взаимодействия с разбросанными по полу предметами.
Помимо этого, в Blood in the Water будет также представлен ряд исправлений и другие незначительные изменения. Полный список изменений появится на следующей неделе, в день выхода обновления.
