Русский 
English 
Во время презентации игры Starfield на XBOX Showcase 2023 был возбужден скандал вокруг изменений в игровом контенте. По сравнению с предыдущей демонстрацией игры в 2022 году, где в штаб-квартире Созвездия на стене висели портреты легендарных космонавтов Юрия Алексеевича Гагарина и Валентины Владимировны Терешковой - первых землян, побывавших в космосе. В новой версии на стене обнаружился портрет темнокожего космонавта, изображенного с нимбом над головой. Фанаты игры посчитали это удаление из игры портретов Гагарина и Терешковой кощунством, обвинив разработчиков компании Bethesda в переписывании истории и цензуре.
Однако позднее стало известно, что портреты Гагарина и Терешковой на самом деле не были удалены, а просто перемещены на другое место в штаб-квартире Созвездия игры. Они были размещены рядом с остальными портретами, включая портрет темнокожего космонавта. Оказалось, что портрет Гагарина в игре основан на реальной фотографии, но в отличие от оригинала, улыбка на его лице отсутствует.
Для поклонников советского космического наследия стало радостным известие о том, что в игре была названа планета в честь Юрия Гагарина, что является еще одним почтением к его личности в игровом мире.
Пока что нет информации о наличии портрета Валентины Терешковой в игре, но, возможно, разработчики также планируют внести ее образ в Starfield, чтобы сохранить справедливое отображение исторических фигур в космической игре.
