Русский 
English 
Привет, выжившие!
С момента выхода PUBG в марте 2017 года мы работали над улучшением всех аспектов игры. В течение многих лет основное внимание уделялось звуку игры, ключевой части того, чтобы Поля сражений казались максимально реальными, а также предоставляли вам информацию, необходимую, чтобы забрать домой курицу.
По мере того как мы продолжали вносить изменения, некоторые игроки обнаружили, что наши новые звуки, хотя и более реалистичные для звука оружия в реальном мире, не были звуками, которые они узнали и полюбили в PUBG. Сосредоточившись на реализме, мы не решались просто отменить изменения и вместо этого искали способы улучшить новые звуки.
Однако, несмотря на наши усилия, все еще оставалось значительное количество игроков, предпочитающих старые звуки. Мы обсуждали, как лучше всего решить эту проблему, чтобы мы могли реализовать наше творческое видение реализма, одновременно слушая некоторых из наших самых преданных игроков. Вот что у нас получилось:
- В настройки игры будет добавлено новое меню, в котором можно будет выбирать между старым и новым звуком для определенного оружия.
- Четыре оружия, M249, M416, SKS и Kar98k, можно настроить. (UMP не включен, так как его звук был заменен из-за смены боеприпасов.)
- Мы надеемся, что это будет готово к февральскому обновлению 2021 года, поскольку нам все еще нужно время на разработку, оптимизацию и проверку системы.
Благодарим вас за терпение, когда мы изучали наши варианты использования этих звуков. Теперь, когда мы определились с решением, мы постараемся как можно скорее подготовить его для вас в рамках обычного процесса разработки.
Звук - очень важная часть PUBG, и мы продолжим делать все возможное, чтобы обеспечить более приятный и цельный звук.
С уважением,
Джеймс Пак, команда PUBG Sound
