Разработчики игры Pragmata привлекли к работе над персонажем Дианы уникальную команду, получившую неофициальное название «Полиция Дианы». Эта группа, состоящая исключительно из женщин, отвечала за то, чтобы образ героини получился максимально естественным и не вызывал раздражения у игроков.
Как отметил продюсер Наото Ояма, особое внимание уделялось анимации движений, а актрисе, озвучивающей Диану, было рекомендовано избегать излишне милого тона, стремясь передать звучание обычного ребенка ее возраста.
Геймдиректор Ёнхи Чо подчеркнул, что выбор женщин для «Полиции Дианы» был неслучайным. По его мнению, представительницы прекрасного пола обладают более тонким чутьем в определении "наигранной милоты", чего зачастую лишены мужчины.
Игра Pragmata, релиз которой состоялся 17 апреля на PC, PlayStation 5, Xbox Series и Nintendo Switch 2, получила высокие оценки от критиков и игроков, существенно пополнив казну Capcom. Компания с начала года уже заработала более 300 миллионов долларов только в Steam. Ёнхи Чо, вдохновленный словами операционного директора Capcom USA Роба Дайера, выразил желание создать продолжение, однако финальное решение зависит от множества факторов.