С выходом DLC Vessel of Hatred и сезона пробуждения Ненависти в Diablo 4 игроки получают возможность исследовать новый регион Наханту, а также познакомиться с классом «Наследник духов». Дополнение внедряет новые квесты, ивенты, рунные слова, Темную цитадель, наемников и подземный город Кураста. Сезон пробуждения Ненависти открывает доступ к Клокочущим царствам, подземельям, полным противников и призов.
Оптимизирована система очков совершенствования: теперь они доступны всем героям в одном игровом мире, а уровень персонажа и уровень совершенствования считаются отдельно. Максимальный уровень героя увеличен до 60, а уровни мира заменены на уровни сложности, что позволяет игрокам управлять испытаниями по-новому.
Нововведения касаются также обработки материалов, теперь необходим только маревит, а улучшение символов не зависит от опыта. Увеличено количество очков совершенствования до 300. Добавлена возможность выбора телепортации и новые умения для всех классов, а также новые награды сезонного похода и боевого пропуска.
Стандартная версия DLC стоит $39.99, делюксовая – $59.99, ультимативная – $89.99.