Русский 
English 
С недавним обновлением в Black Desert изменения коснулись захвата территории: теперь невозможно войти в замок с воздуха из-за новых реликвий Декрогда, которые создают защитный барьер. В игру добавлены и новые события, такие как «Подарки от царя-дракона из Подводного дворца», «Командный турнир Арены Арши 2024», «[Арена Солларе] Битва за трон!» и «[Знак босса Убывающей Луны] Время биться с боссами!».
Реликвии Декрогда автоматически появляются в начале захвата у ворот замка и командного пункта, не требуя установки. Теперь во время загрузки экрана будет отображаться логотип гильдии, победившей в Войне Роз.
Скорости некоторых умений были немного снижены, а дистанция передвижения и длительность защиты увеличены для классов, таких как Лучница, Лан, Темный рыцарь, Волшебник, Страйкер и Фурия.
Также теперь зелья из жил кита можно хранить в инвентаре аккаунта. При выполнении задания «Сказания об Имуги» каменный фонарь будет подсвечен желтым светом, исправлены ошибки с интерфейсом после матчей на Арене Арши.
