Русский 
English Студия GamesVoice, специализирующаяся на озвучивании видеоигр на русском языке, представила русскоязычный трейлер для игры Alan Wake 2. Главного героя в трейлере озвучил Сергей Пономарев, известный по своим ролям Геральта из сериала "Ведьмак" и Эйвора из Assassin's Creed Valhalla.
Однако представленный трейлер не является анонсом нового озвучивания, так как GamesVoice пока заняты локализацией других проектов. Они планируют взяться за озвучку Alan Wake 2 только после завершения сбора средств на локализацию игры Star Wars Jedi: Survivor, что произойдет не раньше осени.
На данный момент команда GamesVoice также работает над проектами локализации Hogwarts Legacy, Dead Space и GTA Vice City. Alan Wake 2 ожидается выход 27 октября на персональных компьютерах, Xbox Series X/S и PlayStation 5.
