Русский 
English 
ДОПОЛНЕНИЯ - Пакет расширения «Вместе мы правим»
- Новая функция: Межимперский форум: Конгресс человечества.
- Новая валюта: кредитное плечо
- Новый квартал: посольство (открытие новых взаимодействий с другими империями)
- Новое семейство юнитов: агент
- 6 новых культур с новой близостью: дипломатия
- 6 новых чудес
- 15 новых сюжетных событий (в том числе 4 межимперских события)
- 7 новых независимых людей
- Новые игровые тематические музыкальные треки, написанные Арно Роем
ОСНОВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ
- Новая система скрытности! Стелс-юниты теперь скрыты до тех пор, пока их значение скрытности не достигнет нуля на вражеских территориях.
- Стороннее подкрепление! Вы можете одолжить свои армии, чтобы помочь своим союзникам в бою.
- Новая система Независимых Людей! Теперь вы можете подписывать договоры с независимыми людьми.
- Обновлен интерфейс главного экрана! Несколько элементов пользовательского интерфейса были перемещены вокруг основного пользовательского интерфейса для более четкого восприятия.
БАЛАНСИРОВКА И ДРУГИЕ ИЗМЕНЕНИЯ
- Независимые люди теперь реже создают армии на уровнях сложности «Гамлет», «Город» и «Метрополис».
- Изменена формула для снижения стоимости Civic Enact, когда многие Civic уже были приняты (среднее снижение стоимости -50%).
- Снижено влияние, получаемое от способности Эстет «Культурная бомба», особенно на территориях со многими соседними территориями.
- Переработаны эффекты внутренней идеологии Администрации, чтобы обеспечить дополнительную стабильность в гарнизонах (вместо устаревшего «Диапазона обнаружения»).
- Новые эффекты для гражданского общества «Колонизация»: выбор «Вассальные колонии» теперь дает бонус к деньгам и промышленности в городах, основанных на новом континенте, а выбор «Натурализованные колонии» дает бонус к стабильности в городах, основанных на новом континенте.
- Ацтекские воины-ягуары теперь могут быть улучшены с мечников.
ИСПРАВЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ, ОБНАРУЖЕННЫХ СООБЩЕСТВОМ (СПАСИБО!)
- Внесены изменения в способ разблокировки достижения Wonder-Full. Игроков теперь просят построить 22 чуда.
- Исправлена ошибка, из-за которой в редких случаях достопримечательности могли появляться на Чудесах природы.
- Исправлено несколько нестабильностей, которые могли привести к неопределенно ожидающим ходам.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые предварительные просмотры FIMS в инфраструктуре работали некорректно.
- Исправлена ошибка, из-за которой тег гражданского общества «[Enacted]» не переводился на другие языки, кроме английского.
- Исправлены проблемы, которые иногда возникали при нанесении ядерного удара по нескольким локациям в течение одного хода.
- Исправлены некоторые проблемы локализации, которые возникали с именами империй в жалобе на манию величия.
- Исправлена ошибка, из-за которой в способности «Грабитель» ассирийских рейдеров упоминались только аванпосты и независимый лагерь.
- Исправлена ошибка, из-за которой договор «Общий доступ к картам» приводил к тому, что обе империи обнаруживали чудо природы первыми.
- Исправлена ошибка, из-за которой всплывающая подсказка римского эмблематического отряда (преторианской гвардии) для тактического превосходства вводила в заблуждение.
- Исправлена ошибка, из-за которой при нарушении договоров отображался неверный текст обучения.
- Исправлена ошибка, из-за которой при атаке торпедными катерами появлялся неточный дебафф «Нет прямой видимости».
- Исправлена ошибка, из-за которой игрок мог иметь доступ к общим проектам за пределами своей территории.
- Исправлена ошибка, из-за которой загружаемые пользовательские карты не отображались должным образом в разделе «Шапки».
- Исправлена ошибка, из-за которой сюжетное событие «Кулинарный тренд» запускалось слишком рано.
- Исправлена ошибка, из-за которой месторождение роскошных ресурсов могло появиться на тайле природного чуда.
- Исправлена ошибка, из-за которой в событии «Опущено» отображался текст «Отладка».
- Разница между привязкой учетной записи Steam к G2G и подключением к G2G в игре стала более четкой.
ДРУГИЕ ИСПРАВЛЕНИЯ
- Исправлена ошибка, из-за которой гражданские модели «Права на землю» и «Власть знаний» не разблокировались должным образом.
- Исправлена ошибка, из-за которой воины-ягуары делали великих мечников устаревшими.
- Исправлена ошибка, из-за которой животные могли усиливать друг друга.
- Исправлена ошибка, из-за которой в редких случаях армии не могли атаковать с возвышенности.
- Исправлена ошибка, из-за которой гарнизоны использовали клетки вокруг себя.
- Исправлена ошибка, из-за которой поддержка мгновенной войны рассчитывалась неправильно.
- Исправлена ошибка, из-за которой повествовательное событие «Правосудие для всех» могло не запускаться должным образом.
- Исправлена ошибка, из-за которой «Вы успешно ограбили» в Rsack Successful! уведомление было недостаточно информативным.
- Исправлена ошибка, из-за которой текст-заполнитель иногда отображался в жалобе «Сорвана наша оккупация».
- Исправлена ошибка, из-за которой уничтоженные империи имели статус «Присоединяюсь» во время многопользовательских сессий.
- Исправлена ошибка, из-за которой слоты, занятые уничтоженными империями, отображались как доступные в меню «Присоединиться к игре».
- Исправлена ошибка, из-за которой текст-заполнитель отображался в описании символического квартала Мин.
- Исправлена ошибка, из-за которой не отображалось руководство по развертыванию.
- Исправлена ошибка, из-за которой текст-заполнитель отображался в результатах боя.
- Исправлена ошибка, из-за которой текст-заполнитель отображался при атаке деревянной стены из артиллерии.
- Исправлено несколько отсутствующих или неправильных текстов, отображаемых в слое справки.
- Исправлена ошибка, из-за которой не происходило никаких изменений жалоб или поддержки войны, когда плитка была разграблена.
- Исправлена ошибка, из-за которой штраф за отказ от осмоса гражданского общества имел одинаковую продолжительность для всех скоростей игры.
- Исправлен некоторый отладочный текст, появляющийся, если город, на который нацелено событие «The Human Cost II», уничтожается до запуска события.
- Исправлена ошибка, из-за которой ИИ иногда продолжал выдвигать требования каждый раз, когда игрок отказывался от другого требования.
- Исправлена проблема, из-за которой окна учебных пособий и всплывающие подсказки могли сильно мерцать в определенных ситуациях.
- Исправлена ошибка, из-за которой во всплывающей подсказке у плиток эксплуатации отображалась шкала здоровья.
- Исправлена ошибка, из-за которой сюжетное событие «Тотем для племени» запускалось армией другой империи.
- Исправлена ошибка, из-за которой при сохранении пользовательской карты в редакторе карт допускались недопустимые символы.
- Исправлена ошибка, из-за которой отображалась ложная информация, когда противник отказывался от предложения по предотвращению кризиса.
- Исправлена ошибка, из-за которой событие «Пропагандистская машина» не срабатывало при выполнении требований.
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли покупать ресурсы через карту мира в тот ход, когда вы подписывали торговый договор.
- Исправлена ошибка, из-за которой во всплывающей подсказке для тайлов, не относящихся к районам, утверждалось, что они имеют +1 к обзору.
- Исправлена ошибка, из-за которой «Под одним знаменем» отображалась неправильная продолжительность.
- Исправлена ошибка, из-за которой недовольство возникало из-за прекращения торгового соглашения после применения вассалитета.
- Исправлена ошибка, из-за которой повествовательное событие «Завистливый глаз» запускалось некорректно для игроков, получивших первую славу.
- Исправлена ошибка, из-за которой повествовательное событие «Наследие эпохи неолита» не срабатывало, если звезда Знаний зарабатывалась на 1-м ходу.
- Исправлена ошибка, из-за которой структуры снижения стоимости юнитов не отображали усиления в эффектах инфраструктуры.
- Сообщение, которое появляется при попытке использовать ракету на юнитах, находящихся в битве между другими империями, стало более четким.
- Исправлена ошибка, из-за которой отображалась ложная информация при попытке разорвать договор после его недавнего подписания.
- Исправлена ошибка, из-за которой кнопка пользовательского интерфейса слоя справки могла не совпадать с остальной частью пользовательского интерфейса.
- Исправлена ошибка, из-за которой латиноамериканская культура DLC «Caralans» отображалась как «Norte Chico» на польском языке.
- Принятие гражданского решения «Общественное счастье» в «Основных ценностях» теперь корректно снижает стоимость производства символических районов, которые «считаются» районами общественного порядка.
METTERNINCH И ВМЕСТЕ МЫ УПРАВЛЯЕМ БЕТА-ИСПРАВЛЕНИЯМИ (СПАСИБО! ЕЩЕ РАЗ!)
- Исправлена ошибка, из-за которой Терра инкогнита оставалась незамеченной во время сражений.
- Исправлена ошибка, из-за которой пользовательский интерфейс мог исчезнуть и привести к краху игры.
- Исправлена ошибка, из-за которой при размещении квартала общин рядом с большинством базовых кварталов появлялся неправильный предварительный просмотр FIMS.
- Исправлена ошибка, из-за которой требуемые территории нельзя было получить с помощью разрешения войны.
- Исправлена ошибка, из-за которой в редких случаях игра могла вылететь при выходе из экрана дипломатии.
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли столкнуться с большим количеством неожиданных уведомлений.
- Исправлена ошибка, из-за которой Spymasters не стоили населения.
- Исправлена ошибка, из-за которой игра могла зависнуть, если посольство было потеряно до подписания соглашения.
- Исправлена ошибка, из-за которой игра могла вылететь при переключении вкладок на экране дипломатии.
- Исправлена ошибка, из-за которой отряды «Шпион», «Мастер шпионов» и «Посланник» не получали бонуса за атаку с высоты.
- Исправлена ошибка, из-за которой имя пакета расширения было неправильным.
