Русский 
English 
Графика:
- Исправлено: граждане, идущие по улицам в порту, отсутствовали в Вильгельмсхафене и Виго.
- Исправлено: после приближения камеры к эсминцу в одном из сухих доков Вильгельмсхафена на камере появлялся подводный эффект.
- Исправлено: по улицам Виго ездили немецкие грузовики.
Технические:
- Исправлено: вылет на рабочий стол после назначения офицерам большего количества матросов, чем можно было назначить сразу на экране отрядов.
- Исправлено: если быстрое сохранение было создано на несовместимой версии игры, то после нажатия сочетания клавиш "Быстрая загрузка" игра больше не пытается его загрузить, потому что это приведет к вылету на рабочий стол.
- Исправлено: игровые состояния Бергена теперь должны быть меньше после сохранения и загружаться быстрее, в нем были сохранены некоторые ненужные данные.
Экипаж:
- Исправлено: иногда офицеры могли появляться на одной из ламп в Вильгельмсхафене и не реагировали.
Пользовательский интерфейс:
- Исправлено: цифровые сочетания клавиш неправильно отображались на экране настроек клавиатуры.
Локализация:
- Обновление турецкой локализации от Narberal Gamma.
