Русский 
English 
● Переработана система воспроизведения фоновой музыки для воспроизведения музыки в соответствии с индивидуальными стилями пяти основных регионов континента.
- Система воспроизведения теперь будет воспроизводить несколько дорожек подряд, а не повторять одну и ту же дорожку снова и снова для одного и того же региона.
- Боевая музыка теперь затихает во время боя с обычными монстрами; в районах с постоянными боями будет играть музыка, которая лучше всего подходит для конкретного региона.
* Мы планируем добавить музыку для верховой езды в будущем обновлении.
Drakania
● Улучшены движения во время автонавигации, чтобы они выглядели более естественными.
● Улучшена полоса HP/Фамилия и другие функции пользовательского интерфейса, чтобы они больше не перекрывались с ее персонажем, если ее рост был настроен на максимальный рост.
● Markthanan's Flourish — улучшен эффект камеры для более естественного отображения.
● Наступление дракона — Улучшено, чтобы комбо было более плавным при движении вперед или спринте.
● Azure Onslaught — изменено на комбо вместо прыжка вперед.
● Azure Onslaught: изменена анимация удара вниз, чтобы она происходила быстрее.
● Azure Onslaught — улучшено, чтобы более плавно комбинировать с другим навыком.
● Шкала Марктанана — теперь ее можно отменить, еще раз нажав клавишу «Q».
● Мощь: Весы Марктанана — Улучшено, чтобы отменить действие теперь можно было быстрее.
● Удар Бримболта, Поток: Волна Бримболта — изменено, чтобы теперь сочетаться с атакой Slayer Training 2.
● Угли — изменено, теперь вращается и наносит анимацию удара вниз быстрее.
● Omnislash, Skewer: теперь во время использования умения Slayer наносит удар быстрее.
● Flow: Asphyxiate — предыдущий навык изменен на Skewer I.
● Abyssal Fang — теперь навык активируется путем вращения вашего персонажа в зависимости от направления, в котором смотрит камера.
● Доминион Марктанана: Лазурный натиск или Дыхание Марктанана теперь имеют более высокий приоритет при активации при нажатии клавиш со стрелками, а не этот навык
. ● Утроба дракона: повышена скорость активации атаки 2.
● Сердце Марктанана: теперь его эффекты применяются к Черному духу: Процветание Марктанана и Черный дух: Пылающий удар во время действия навыка. Описание навыка было соответствующим образом изменено.
● Улучшен эффект замедления ударов для следующих умений.
- Процветание Марктанана, Удар Бримболта, Комбо: Волна Бримболта, Чешуя Марктанана, Поступь дракона, Лазурный натиск, Комбо: Крылья Марктанана, Комбо: Когти
Марктанана ● Доминион Марктанана — Улучшено, чтобы теперь более плавно комбинировались с Походом дракона и Разрушением Бримболта.
● Brimbolt Raze — теперь восстанавливаются ионы не только при попадании в цель.
● Omnislash — теперь комбо из Dragonwalk и Refraction улучшено с его атакой 2.
● Azure Onslaught — улучшено, чтобы комбо было более плавным в Dominion Markthanan.
● Blazing Strike — теперь активируется мгновенно в сочетании со следующими навыками.
- Вертел, Комбо: Когти Марктанана, Комбо: Крылья Марктанана, Атака Омнисла 1, Расцвет Марктанана
● «Комбо: Удушье» — теперь активируется быстрее при использовании после «Пылающего удара».
● Поступь дракона — Улучшено, чтобы более плавно комбинировать с Шашлыком.
● Процветание Марктанана (от I до Абсолюта) — исправлена ошибка, из-за которой умение активировалось еще раз при сочетании с «Комбо: Крылья Марктанана» или «Преломление».
● Весы Марктанана - Изменена часть описания навыка о зарядке ионов, так как навык на самом деле не заряжает ионы.
● Исправлена ошибка, из-за которой отображались ненормальные движения при удержании клавиш направления + ПРОБЕЛ после прыжка влево или вправо в небоевой стойке.
● Угли — исправлена ошибка, из-за которой они не активировались во время движения.
● Исправлена ошибка, из-за которой убийца выглядел ненормально при беге после того, как слез с лошади.
● Процветание Марктанана — исправлена ошибка, из-за которой спринтерские атаки Slayer Training продолжались, когда навык заблокирован или не изучен.
● Исправлена ошибка, из-за которой движения вашего персонажа казались ненормальными при восседании на быстрой лошади в боевой стойке.
● «Походка дракона» — исправлена ошибка, из-за которой движение выглядело ненормальным при объединении с «Вершком».
● Исправлена ошибка, из-за которой осколок вашего персонажа отображался ненормально при прыжках через стены во время бега.
● Мощь: Телосложение драконорожденного — исправлена ошибка, из-за которой не применялся эффект, удаляющий эффект «Уменьшение скорости движения, атаки и произнесения заклинаний для ближайших союзников».
● Сердце Марктанана — исправлена ошибка, из-за которой эффекты не применялись при определенных обстоятельствах.
● Brimbolt Raze — исправлена ошибка, из-за которой все 10 целей притягивались после других умений, независимо от уровня умения.
● Dragon's Maw IV: исправлена ошибка, из-за которой урон и эффекты атаки 1 не применялись в сочетании с другими навыками.
● Abyssal Fang: исправлена ошибка, из-за которой при комбинации с Dragon's Maw не отображались визуальные эффекты.
● Исправлена ошибка, из-за которой вы не могли использовать Обработку Злобой Расколотого Дракона даже при Нагреве 15 окаменелостей драконьей чешуи с эффектом Бесконечной мести.
Содержание
● Скорректировано количество переговоров, потребляемых за бартер, чтобы уменьшить его на 0,1% за каждый уровень бартера с Мастера 11 до Гуру 50. 
Предметы
Как мы упоминали во время сессии вопросов и ответов CalpheON — Эпизод 2, мы скорректировали время восстановления для всех эликсиров. Теперь вы сможете пить различные эликсиры в контенте, таком как зоны групповых монстров, с более коротким временем восстановления. Пожалуйста, пейте ответственно.
● Уменьшено время восстановления эликсиров, усилителей и поглотителей урона с 10 до 1 секунды.
Пользовательский интерфейс
● Добавлена функция, благодаря которой после успешного улучшения до [PEN (V) Снаряжение Нару] вы сможете немедленно преобразовать его в [PRI (I) Снаряжение Туваллы] в окне улучшения.
● Добавлен новый цветной значок для забора с культурами, которые можно собирать (R) или подвергать селекции растений (F5) при просмотре на Карте мира (M).
