Русский 
English 
Новый контент:
- Сразу доступен 1 новый PowerUp
- 4 новых достижения для разблокировки:
- 1 новый персонаж.
- 1 полуновый персонаж с новым специальным оружием.
- 1 новое пассивное оружие.
- 1 дополнительный ранг для Reroll PowerUp.
- Дополнительные исправления и диагностика для людей, застрявших на пустом экране при запуске игры
- Улучшено: удвоены бонусы Hollow Heart и Pummarola
- Улучшено: по умолчанию Топор проходит через еще 1 врага
- Улучшено: изменен макет меню паузы и доступность кнопки «Выход»
- Улучшено: достижения Steam синхронизируются автоматически при запуске игры
- Улучшено: базовая стоимость реролла снижена до 5k
- Исправление: пустой том теперь сразу влияет на время восстановления
- Исправлено: ввод/закрытие меню с клавиатуры слишком быстро
- Исправлено: проблема поздней игры, которая иногда возникала порождать слишком много врагов за кадром
The Deep Lore of Vampire Survivors
Пока мы ждем бестиария в игре, я просто хотел, чтобы все знали, что это не бактерии и не настольный вентилятор, а, предположительно, «Голова льва»: 
Curse PowerUpНовый Curse PowerUp
для опытных игроков и, скорее всего, будет немного изменена по сравнению с другими по мере появления новых патчей. Если вы купили его случайно, помните, что вы можете бесплатно вернуть свои бонусы в любое время.
Что дальше
На следующей неделе мы перейдем к патчу 0.3.0, содержащему новую игровую механику и новый этап с новым расположением и врагами.
Локализация
В настоящее время ведется работа над языками, требующими много места, и над использованием более качественных шрифтов, но оценка таких улучшений будет после следующего патча.
Спасибо всем, кто хочет внести свой вклад в фанатские переводы, мне еще нужно просмотреть много писем, так что извините, если я до сих пор не успел ответить всем!
