Русский 
English 
Привет, выжившие!
Обновление только что появилось в экспериментальной ветке в Steam, где вы можете опробовать новые изменения. Они приносят на острова новых растительных существ, а вместе с ними и новые испытания для некоторых биомов.
Этот патч следует за обновлением животных, в которое добавлено 2 пернатых существа и одно пушистое. Плюс капитальный ремонт Лабиринтов.
Опасные растения
Земля начинает шевелиться, и спящая угроза снова растет. Смертоносный вид хищных растений, уникальных для таинственного архипелага, имеет свои подвиды, появившиеся в суровых условиях окружающей среды.
Попасть в болото стало еще опаснее! Ядовитый подвид поражает болота. Не подходи слишком близко! Он защищает себя, распространяя свои смертельные споры вокруг себя. 
Вулканическая среда - суровое и бесплодное место, где могут выжить только самые выносливые растения. Вулканический подвид появляется из пепла, выплевывая горящие семена в свою жертву.
Исправления ошибок и изменения качества жизни
- Исправлена ошибка, из-за которой биомы некорректно запускали визуальные эффекты. Враждебные биомы теперь будут менее гостеприимными.
- Добавлено 3 новых врага в виде враждебных растений, которые будут атаковать игроков и орков.
- Убрано ненужное столкновение с костями.
- Исправлена ошибка, из-за которой волки и птицы выглядели так, как будто в них не стреляли.
- Волки и птицы теперь должны появляться в мире чаще.
- Все большие кошки будут появляться в мире чаще.
- Кошачьи логова теперь очень опасны ночью. Удачи!
- Редкость предметов теперь немного яснее в дереве крафта.
- Избежать нападений больших кошек теперь немного сложнее.
- Незначительные корректировки баланса для незнакомого магазина.
- Призраков теперь немного легче увидеть ночью.
Вот и все, что касается этого обновления, мы надеемся, что вам понравятся эти изменения, и с нетерпением ждем вашего мнения о них! Мы будем стремиться к дальнейшим изменениям и новому контенту в реальном патче, как только сможем, поэтому мы будем очень благодарны за любые отзывы.
Если у вас еще нет доступа к экспериментальной ветке для The Survivalists и вы хотите попробовать предстоящие изменения в игре, вы можете внести некоторые из них, следуя приведенной ниже информации ...
Установка экспериментальной ветки
Предупреждение о сохранении данных
Если вы получаете доступ к экспериментальной ветке Отделение вы рискуете своими сохраненными данными. Мы настоятельно рекомендуем сделать резервную копию ваших сохраненных данных перед доступом к ним. Ваши данные сохранения по умолчанию должны быть здесь:
вы можете просто скопировать их в другую папку для безопасного хранения.
Ваше текущее сохранение будет совместимо с новой экспериментальной ветвью, но, вероятно, вы не сможете вернуться к исходному состоянию с этим сохранением. Экспериментальная ветка будет обновляться, так что теоретически вы можете просто играть в новую ветку в будущем. Также вы сможете играть по сети только с другими игроками экспериментальной ветки, поскольку по умолчанию они несовместимы.
Действия по включению Experimental Branch
Сначала щелкните игру правой кнопкой мыши в библиотеке Steam и выберите «Свойства».
Затем выберите вкладку «Бета-версии».
Отсюда выберите экспериментальный из раскрывающегося списка.
Как только вы в следующий раз попытаетесь открыть The Survivalists в Steam, вы автоматически загрузите экспериментальную ветку!
