Русский 
English 
Несколько сотен лет назад чудовищный катаклизм фактически разделил вашу галактику на части — в ее центре появилось непроходимое кольцо из разорванной гиперпространственной материи, пересечь которое обычным гипердвигателям не под силу.
Со времен этого происшествия никому не удавалось попасть в центральные регионы галактики. Известно лишь то, что в результате катастрофы по всей галактике образовались многочисленные непроходимые гиперпространственные разломы, и что странная инопланетная раса, ксотаны, появилась в ее центре. Похоже, эти инопланетяне нашли способ пересекать разорванную гиперпространственную материю, но никому еще не удавалось установить с ними контакт.
Ходят также слухи о странном новом металле под названием «аворион», появившемся в центре галактики примерно в то же время, что и ксотаны. Похоже, инопланетяне используют этот материал для строительства своих кораблей.
Начните свое путешествие безымянным странником на окраине галактики и проложите путь к ее сердцу. Чем ближе к центру, тем опаснее — но и ценнее награда. Avorion сочетает элементы песочницы из таких игр, как X или Freelancer, с режимом совместной игры и возможностью строить собственные корабли. Вас ждут создаваемые из свободно масштабируемых блоков корабли, которые могут быть сгенерированы процедурно, и которые рассыпаются на части от урона, полученного в космических сражениях.
Установите на свой корабль автоматические пушки, лазеры и другое оружие, чтобы бросить вызов врагам и насладиться зрелищем полностью уничтожаемых кораблей, разрушающихся в тех местах, куда вы их поразили.
Защищайте своих союзников от пиратов, охотьтесь на врагов за награду или даже участвуйте в войнах между целыми объединениями. Одержав победу, собирайте с побежденных врагов добычу и используйте ее для улучшения своего корабля: устанавливайте новые турели с особыми функциями вроде автострельбы, ремонтные лучи или системные улучшения, позволяющие вам иметь еще больше орудий. Стройте ангары и отправляйте в бой отряды истребителей или уничтожайте вражеские грузовые корабли, чтобы похитить их груз.
Летайте через красивые туманности и плотные поля астероидов в поисках спрятанных сокровищ и знакомьтесь с населяющими галактику многочисленными объединениями, контролирующими свои территории. Каждое объединение обладает собственными характеристиками — они могут быть мирными, интеллигентными или агрессивными, — а их корабли и станции имеют узнаваемый внешний вид.
Исследуйте галактику в своем собственном темпе, находите ценные товары в обломках старых кораблей; богатые ресурсами неизведанные астероидные поля; огромные астероиды, которые можно присвоить себе; или ключи к разгадке того, что случилось во время катастрофы несколько веков назад.
Размер и сложность устройства вашего корабля ограничены лишь вашим запасом ресурсов. Есть также креативный режим, где вы можете строить так, как душе угодно. В Avorion вы не привязаны к стандартному воксельному стилю и не потеряетесь в тонкостях микроменеджмента при строительстве крутого корабля.
Вы можете сосредоточиться на создании суперстильного корабля, не беспокоясь о том, что он не будет функционировать. Но всегда стоит помнить о его маневренности и потребности в энергии. Сконструируйте свой корабль в соответствии с его задачей: это может быть как легкое и маневренное исследовательское судно, так и тяжелобронированный боевой корабль с мощными щитами.
И зачем ограничиваться одним кораблем? Нанимайте капитанов для командования своим флотом, управляйте экипажами, оружием, ангарами и истребителями и постройте свою собственную армаду космических кораблей!
Дополните свой корабль грузовым трюмом, находите выгодные сделки и перевозите более сотни товаров по галактике, чтобы получить прибыль и продвинуться вверх по иерархии. Строительство флота специализированных транспортных кораблей с большим количеством места для перевозимого груза поможет вам построить торговую корпорацию.
Расширяйте свое влияние в галактике, основывая астероидные шахты и заводы для привлечения НИП-торговцев, которые будут покупать и продавать свои товары на ваших предприятиях. Устанавливайте торговые системы, находящие торговые маршруты и информацию о спросе и предложении в многочисленных секторах, и станьте богатейшим командиром галактики!
А может быть, вам надоело быть хорошим малым? Тогда нападайте на грузовые корабли, перевозите контрабандой нелегальные товары или станьте охотником за головами.
Все эти испытания не обязательно встречать в одиночку! В Avorion есть режим совместной игры — объединяйтесь с друзьями, вместе стройте станции и уничтожайте пиратов и вражеские объединения!
Второй пилот нужен всем. Вы можете управлять кораблями вместе — один из вас будет рулить, а другой стрелять из бортовых орудий. Работайте в команде, чтобы расширить свое влияние в галактике и построить свою собственную империю.
Ну, или разнесите своих друзей в клочья. Это песочница — вы можете делать здесь все, что пожелаете!
В Avorion вы сами выбираете свой стиль игры. Перевозите грузы, находите выгодные торговые пути и закладывайте фабрики. А может быть, вам надоело быть хорошим малым? Постройте свой собственный боевой корабль, снарядите его мощным вооружением и сокрушите врагов. Будьте агрессором, который начинает войны с целыми объединениями, совершайте налеты на грузовые корабли, провозите контрабандой нелегальные товары и обыскивайте старые обломки. Найдите свой путь к сердцу галактики. Чем ближе к центру, тем враждебнее окружение — но и выше награда.
Обзор Avorion подходит к концу, но перед тем как отправиться играть, вам стоит взглянуть на минимальные и рекомендуемые системные требования Avorion.
