Русский 
English 
Привет, Террарианцы! Сегодня выходит Terraria 1.4.1 для наших игроков на ПК!
Добро пожаловать в день запуска Terraria 1.4.1 на ПК! Как мы уже упоминали в предыдущих новостях и спойлерах, посвященных этому обновлению, Terraria 1.4.1 в первую очередь ориентирована на добавление частей, которые не были полностью готовы к дате выхода Journey's End - наряду с дополнительными исправлениями, настройками баланса и несколько новых лакомых кусочков, которые мы решили добавить по ходу дела. Ниже вы найдете полный список изменений для Terraria 1.4.1
ОБЗОР TERRARIA 1.4.1 (ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИЗМЕНЕНИЯ) [forum.terraria.org]
Итак, что всего содержится в Terraria 1.4.1? Вот некоторые из наиболее важных лакомых кусочков, на которые следует обратить внимание - но, опять же, обратитесь к полному списку изменений для более полного учета вещей. 
НАБОРЫ ДЛЯ ПОБЕДИТЕЛЕЙ КОНКУРСА VANITY
Как и было обещано, мы добавили победившие наборы туалетных принадлежностей из конкурса дизайнеров предметов интерьера Journey's End! Все получилось очень хорошо, и мы очень рады видеть их в игре. Не забудьте еще раз поздравить победителей и поблагодарить их за создание таких потрясающих дизайнов!
- Разносчик чумы
- Странствующий Ронин
- Путешественник
вне времени - Защитник цветочков
- Козерог
- Победитель бонуса: TV Head!
Все шесть из них можно скрафтить из различных материалов до Hardmode, так что все игроки могут испытать эти потрясающие косметические наборы! Спасибо всем, кто участвовал и голосовал в конкурсе Vanity, и особенно нашим победителям!
КРЕДИТЫ
Кто все это сделал? Наконец-то у Terraria на ПК есть свои заслуги! После первой победы над Лунным Лордом обязательно следите за обновлениями, чтобы увидеть потрясающую сцену возврата, включающую эксклюзивный музыкальный трек, который никогда раньше не слышал! Хотите увидеть это снова? Вы можете получить доступ к кредитам из главного меню в любое время.
Музыкальная шкатулка (конец путешествия) теперь создается путем записи музыкальной последовательности Credits. Кроме того, при использовании его в обычном слоте для аксессуаров в игре будет воспроизводиться последовательность кредитов, а при использовании в социальном слоте будет воспроизводиться только музыка.
НОВЫЙ НИП - ПРИНЦЕССА
Как вы обнаружите и разблокируете этого королевского компаньона? Чем она занимается? Вам придется исследовать и узнавать самостоятельно!
НОВЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ
Кому не нравятся достижения, верно? Обновлено для эпохи Конец Путешествий, мы добавили несколько новых целей, которые вы должны преследовать!
НОВЫЕ ПРЕДМЕТЫ
Мы добавили несколько новых предметов, некоторые из которых направлены на заполнение опций Summoner в раннем / предустановленном режиме. Мы лично являемся поклонниками новой экипировки Summoner на основе Flinx.
КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ
Капитальный ремонт тщеславия? Что именно мы здесь имеем в виду? Что ж, способ работы доспехов и туалетных принадлежностей был немного ограничен, особенно в отношении того, как работали «задние» предметы. Итак, мы сделали это лучше! Для одного примера: зачем выбирать, например, показывать Крылья или Накидку, если у вас могут быть и то, и другое!
Доспехи и предметы гардероба на спине (рюкзаки, хвосты, крылья и накидки) больше не исключают друг друга. Это означает, что теперь вы можете отображать одну из этих четырех категорий одновременно. Раньше только одно из них могло быть видно одновременно (например, если у вас были видимые крылья, вы никогда не могли увидеть плащ, рюкзак или хвост).
Вот наглядное изображение, объясняющее, что мы имеем в виду:
До Terraria 1.4.1: использование видимых крыльев предотвращало видимость накидок, в то время как использование накидок предотвращало отображение щитов.
В версии 1.4.1 эти элементы больше не конфликтуют друг с другом и могут использоваться вместе в различных комбинациях.
В системе туалетного столика есть еще больше изменений, поэтому обязательно ознакомьтесь с полным списком изменений, чтобы узнать все пикантные подробности!
КАЧЕСТВО ИЗМЕНЕНИЙ ЖИЗНИ
Помимо исправлений ошибок, мы всегда хотим попытаться улучшить взаимодействие с пользователем в максимально возможной степени. Вот лишь несколько способов, которые мы исследовали в Terraria 1.4.1:
- Меню дублирования в режиме путешествия было переработано с добавлением нескольких новых фильтров, чтобы разбить некоторые из более крупных категорий.
- Кроме того, опция «Разное» в меню дублирования должна более правильно охватывать элементы, не подпадающие ни под одну другую категорию.
- Torch God теперь воспроизводит потусторонний трек при переключении этого параметра.
- Бестиарий теперь показывает, является ли дроп на основе волн / если он выпадает только после определенной волны в Ледяной Луне и Тыквенной Луне.
- Сомбреро от Plantero триумфально возвращается
- Реорганизованы настройки меню для разрешения / полноэкранного режима / без окон, чтобы все использовали одно и то же подменю, чтобы избежать путаницы
- Обновленный FNA (для Mac / Linux)
- Поддержка RGB теперь доступна для игровой периферии SteelSeries
- Обновлена локализация для всех языков до версии 1.4 (часть содержимого 1.4.1 все еще может быть непереведена, и эти переводы будут включены в ближайшее исправление)
ИЗМЕНЕНИЯ БАЛАНСА
Как вы, вероятно, знаете, Terraria: Journey's End содержала массу изменений для баланса на протяжении всей игры. Как и в случае любых изменений такого рода, у всех были мысли и отзывы. Мы пригласили всех высказать свое мнение об этом активном обсуждении в нашей официальной теме о балансе / обратной связи на форумах сообщества Terraria - и вы не разочаровали! Имея в своем распоряжении эту обратную связь - наряду с нашими собственными мыслями после запуска - мы внесли еще больше изменений баланса, которые, как мы надеемся, еще больше приблизят ситуацию к ощущению «правильного» для большинства людей. Здесь повлияло всего понемногу, поэтому мы настоятельно рекомендуем вам прочитать, прежде чем вы удивитесь! :)
TCF Terraria: Тема обсуждения конечного баланса Journey [forum.terraria.org]
Здесь просто слишком много вещей, чтобы их перечислить, поэтому для просмотра полного списка щелкните ссылку ниже, чтобы ознакомиться с ним!
Изменения баланса Terraria 1.4.1 [forum.terraria.org]
ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК
Какое обновление было бы полным без подробного списка исправлений ошибок? Их слишком много, чтобы их перечислить здесь - если вы хотите просмотреть полный список, нажмите на ссылку ниже:
Terraria 1.4.1 Исправления ошибок [forum.terraria.org] ОФИЦИАЛЬНЫЙ САУНДТРЕК TERRARIA - ДОБАВЛЕНИЕ КОНЕЧНЫХ
ТРЕКОВ ПУТЕШЕСТВИЯ!
Наряду с Terraria 1.4.1 мы обновили официальный саундтрек Terraria, добавив все треки Journey's End - и некоторые старые любимые треки! Сейчас самое подходящее время, чтобы подобрать эту коллекцию потрясающих мелодий! Полный OST теперь обновлен в Steam, а все новые треки будут доступны в Spotify / iTunes / и т. Д. в самое ближайшее время!
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САУНДТРЕК TERRARIA в STEAM
Конечно, если вам нравятся альтернативные мелодии на 05162020 World Seed, обязательно посмотрите официальный саундтрек Terraria: Otherworld!
ТЕРРАРИЯ: ИНОСТРАННЫЙ САУНДТРЕК В STEAM
Вкратце, это Terraria 1.4.1! Чтобы просмотреть полный список изменений и принять участие в обсуждении обновления, узнать, как лучше всего сообщать об ошибках и т. Д., Ознакомьтесь с нашей официальной веткой запуска Terraria 1.4.1, ссылка на которую приведена ниже!
TERRARIA 1.4.1 ОФИЦИАЛЬНАЯ ЗАПУСКНАЯ
НИТКА И CHANGELOG TERRARIA: КОНЕЦ ПУТЕШЕСТВИЯ & 1.4.1 ОТЧЕТ ОБ ОШИБКАХ / ПРОБЛЕМАХ Возникла
проблема? Нашли неприятную ошибку, которую вы хотите, чтобы мы раздавили? Мы здесь ради тебя!
Пока команда будет искать повсюду в Сообществе, лучшее место для сообщений об ошибках - на TCF! [forum.terraria.org]
Нажмите на баннер с отчетом об ошибке выше, чтобы перейти к разделу с любыми проблемами, которые у вас возникли!
