Русский 
English 
На этой неделе в Bungie мы максимально используем ваши Призраки.
На прошлой неделе
Говоря о предстоящих функциях…
Настраиваемые призраки Призрак Стража - их самый надежный союзник, и ему поручено удерживать их в битве. Ваш Призрак не только отвечает за то, чтобы вернуть вас с края пропасти, он также имеет некоторые льготы и широкий спектр крутых образов на выбор. У нас запланированы некоторые изменения для ваших парящих друзей, и мы попросили дизайнера Мину Ясински рассказать нам о том, что ее команда делает, чтобы улучшить то, как вы настраиваете своих призраков.
Мина Ясински : Призраки всегда были важными партнерами для наших Стражей во вселенной Destiny, но они не получали никаких значимых обновлений в течение некоторого времени.
Чтобы позволить Призракам по-настоящему проявить себя как полезные и интересные компаньоны, которыми мы хотели бы, чтобы они были, мы решили, что пришло время немного их пересмотреть.
В Destiny 2: Beyond Light Призраки получили системное обновление, которое разделяет некоторые функции с тем, что было сделано с броней в Shadowkeep. Вот краткое описание того, чего ожидать:
- Ghost Shells теперь будет иметь уровни энергии и доступ к модам с различной стоимостью энергии вместо того, чтобы быть предварительно загруженными определенными перками.
- Это лечение было применено ко всем Призракам за пределами Оболочки Универсального, поэтому вы можете использовать свои любимые Оболочки Призрака, независимо от уровня.
- Выбор модов будет доступен для всех Ghost Shells по умолчанию, а остальные будут доступны через различные источники игрового процесса. Информацию о том, где найти эти моды, можно узнать из Коллекций.
- Модификации призраков будут получены из циклов игровых наград и не будут куплены в Eververse.
- У призраков теперь есть четыре слота для модов. Три из них разблокированы по умолчанию, а четвертый разблокируется мастерством работы с оболочкой призрака.
Одной из наших целей в этом обновлении было отделить визуальные элементы от функциональности. Мы хотели, чтобы любая оболочка Ghost Shell была жизнеспособной и по-прежнему имела доступ к очень полезным модам, независимо от уровня или источника. Вы сможете выбрать свою любимую оболочку Ghost Shell на основе внешнего вида без какого-либо ущерба для вашего опыта. Независимо от того, покупаете ли вы Ghost Shell в Eververse, получаете его в новейшем рейде или вытаскиваете старый любимый из коллекций, ваш Ghost будет иметь доступ ко всем одинаковым модам для вашей учетной записи. Оттуда вы можете увеличивать уровни энергии на ваших любимых панцирях-призраках и устанавливать для каждой из них различные комбинации модов по вашему выбору.
Как упоминалось выше, Призраки теперь будут иметь доступ в общей сложности к четырем слотам модов, каждый со своим уникальным выбором модов. Будет слот для модификации опыта, слот для модификации слежения, слот для модификации экономики и слот для модификации активности; последний из которых разблокируется, когда Призрак мастерски обработан на 10 энергии. Вы сможете комбинировать и сочетать моды из этих категорий, как вам нравится, с учетом ограничений по энергии. В каждом из слотов модов есть набор модов, которые можно комбинировать в соответствии с вашим стилем игры. Например, игрок, ориентированный на Горнило, который хочет измельчать материалы и зарабатывать опыт для своей сезонной награды, может выбрать Путеводный свет, Усилитель скудного проблеска и Малый урожай ядер (Горнило). Есть множество комбинаций, которые можно настроить на разных Призраках, чтобы удовлетворить любые цели, которые вы можете преследовать в данный момент!
Для тех, кто задается вопросом, что будет со старыми перками Призрака, большинство из них были перенесены в основном без изменений в качестве разблокированных модов по умолчанию. В некоторых случаях, таких как отслеживание материалов для конкретного места назначения или кеш-трекеров, эти моды были преобразованы в глобально эффективные версии самих себя, не относящиеся к конкретному месту назначения, для большей полезности. Затраты на энергию для этих модификаций теперь отражают повышенную гибкость, и модификации должны быть получены из различных энграмм продавцов. Kill Tracker и Leviathan Boss Kill перки останутся присущими только конкретным Ghost Shell. Даже с этими изменениями вы по-прежнему сможете создавать большинство популярных комбинаций экзотических перков, которые были доступны ранее, такие как Путеводный свет и Охотник за сокровищами, а также множество новых комбинаций!
Мы надеемся, что эти изменения позволят вам более осмысленно взаимодействовать с вашим призраком и помогут вам настроить множество оболочек призрака, которые подходят вам для различных стилей игры и занятий. 
На следующей неделе в игре появится дань уважения одному из наших дорогих друзей из Vicarious Visions, скончавшемуся в прошлом году, Мэтту Хелсому. Еженедельный сброс будет включать в себя сообщение директора, которое отправит вас на Марс для выполнения короткого задания в честь мистера Хелсома. Он тесно сотрудничал с командами Bungie и VV над различными проектами во время нашего партнерства, и мы хотели увековечить его вклад во вселенную Destiny.
Мы желаем всей его семье, друзьям и всем, на кого он повлиял в своей жизни, всего наилучшего. Спасибо всем в сообществе, кто присоединяется к нам и вспоминает эту теплую душу.
X Marks the PassТеперь мы передаем нашу команду поддержки игроков с последними известными проблемами и предстоящими исправлениями.
Это их отчет.
XBOX GAME PASS И ДОСТУПНОСТЬ РАСШИРЕНИЯ В следующий вторник, 22 сентября, Destiny 2 станет доступна в Xbox Game Pass в 8:00 по тихоокеанскому времени, однако игроки не смогут получить доступ к Forsaken или Shadowkeep до 10:00 по тихоокеанскому времени, когда появится исправление 2.9.2.1.
HOTFIX 2.9.2.1 Кроме того, в следующий вторник выйдет исправление 2.9.2.1. Ниже представлен график событий:
- 8:00 утра по тихоокеанскому времени (15:00 по Гринвичу) : в Destiny 2 будет проводиться техническое обслуживание исправления 2.9.2.1. Игроки Xbox не смогут просматривать или получать доступ к недавно приобретенному контенту DLC до завершения технического обслуживания.
- 8:45 по тихоокеанскому времени (1545 по Гринвичу) : Destiny 2 будет отключена на плановое техническое обслуживание. Игроки будут отстранены от занятий и не смогут снова войти в Destiny 2 до 10:00 по московскому времени.
- 10:00 по тихоокеанскому времени (17:00 по Гринвичу) : обновление Destiny 2 2.9.2.1 будет доступно для всех платформ и регионов. Игроки смогут снова войти в Destiny 2.
- 11:00 МСК (18:00 МСК) : ожидается завершение профилактических работ в Destiny 2.
ИЗВЕСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ Пока мы продолжаем изучать различные известные проблемы [www.bungie.net], вот список последних проблем, о которых нам сообщили на нашем форуме #Help [www.bungie.net]:
- Опыт клана больше нельзя заработать, так как на странице клана указано, что 11 сезон завершен.
- Еженедельное испытание Хоторна больше не доступно.
- Шлем Фелвинтера изменяет свечение украшения Чернокнижника на другое свечение.
Полный список возникающих проблем в Destiny 2 можно найти в нашей статье об известных проблемах [www.bungie.net]. Игроки, которые наблюдают другие проблемы, должны сообщать о них на нашем форуме #Help [www.bungie.net]. </
blockquote> Ежедневные новости Каждый день на странице Creations и во всемирной паутине публикуются новые видео. Каждую неделю мы выбираем свои фавориты и делимся ими здесь, чтобы все сообщество могло их увидеть. Отсюда и название «Фильм недели». Вот подборка на этой неделе.
Фильм недели: В этом додзё страха не существует.
Почетное упоминание: АВАРИЙНАЯ ВСТРЕЧА!
Если вы видите свое видео выше, убедитесь, что у вас есть профиль Bungie.net в описании этого видео, чтобы мы могли доставить вашу новую эмблему.
Вам когда-нибудь приходилось светить лазером вам в глаз, пока вы не сможете хорошо видеть (также известная как операция LASIK)? Если вы планируете это сделать, я рекомендую не делать этого, пока огромное облако дыма окутывает вашу территорию в течение нескольких дней. Как там воздух? Прямо сейчас здесь, на Западном побережье, мы проводим время в стиле «шлем в Башне».
Где бы вы ни были, мы надеемся, что у вас все хорошо, и с нетерпением ждем бонусных недель в этом сезоне, поскольку мы быстро приближаемся к выпуску Beyond Light через несколько коротких месяцев. На следующей неделе у нас будет доступно Triple Infamy, так что запаситесь копейками . [i.imgur.com]
