Nintendo столкнулась с неожиданно жестким отпором со стороны Японского патентного ведомства (JPO). Компания пыталась зарегистрировать патент на механику захвата монстров, но получила отказ из-за отсутствия «изобретательского уровня».
Камнем преткновения стало фанатское видео по Pokémon Generations: эксперты JPO использовали его как доказательство того, что подобная механика уже существовала ранее. Nintendo попыталась оспорить решение, заявив, что ведомство некорректно ссылается на «пиратский» контент, а также потребовала заменить в документах названия персонажей на формулировки вроде «объект, нарушающий права Пикачу».
Реакция JPO была сухой и бескомпромиссной: ведомство подчеркнуло, что статус авторских прав не влияет на оценку новизны технологии, а попытки Nintendo усложнить терминологию лишь создают «громоздкие описания», не меняя сути дела. Похоже, даже гигант индустрии не застрахован от бюрократической принципиальности, когда речь заходит о доказательствах технического прогресса.