Компания Square Enix удалила защиту Denuvo из сборника Dragon Quest I & II HD-2D примерно через полгода после выпуска. Это сократило размер исполняемого файла игры на 306 МБ.
Основная канва повествования соответствует первоисточникам, но были добавлены новые элементы. В первой части герои участвуют в создании Пяти печатей — важных для будущих поколений артефактов. В второй игре можно исследовать морские глубины вместе с русалками. Эти дополнения усиливают связь между частями саги.
Визуальный стиль остался пиксельным, однако персонажи и окружающий мир были значительно улучшены. Саундтрек получил оркестровое исполнение. Также были модернизированы боевая система и интерфейс, переработаны некоторые герои и добавлены уникальные схватки с боссами.
