Поклонники Wuthering Waves, говорящие на русском языке, уже продолжительное время занимаются созданием и поддержкой неофициальной локализации игры. К сожалению, этот энтузиазм привлек нежелательное внимание.
Стало известно о доносе на OVERLINK, создателя русификатора. Пользователь kirillkom обвинил его в том, что модификация игрового клиента дает нечестные преимущества и нарушает лицензионное соглашение.
Поскольку официальная русская локализация Wuthering Waves отсутствует, эта ситуация вызвала беспокойство у русскоязычного сообщества, опасающегося закрытия любительского перевода. Хотя вероятность этого невелика, ранее, в марте, поступали сообщения о блокировках аккаунтов, предположительно связанных с использованием русификатора на мобильных устройствах. Тем не менее, эта проблема коснулась лишь небольшого числа игроков и маловероятно, что была связана с русификатором напрямую.