Полноценный релиз ремейка Silent Hill 2 состоялся 8 октября на платформах PC и PlayStation 5, но игра была доступна в расширенном доступе уже 6 октября. Перед этим разработчики из Bloober Team выпустили патч 1.003.000, предположительно 4 октября. Хотя список изменений отсутствовал, итальянские геймеры сообщили о важной проблеме с локализацией, когда в первые полчаса игры появлялись тексты с серьезными спойлерами, включая радиосообщение из более поздних этапов, которое раскрывало ключевой сюжетный поворот. Игроки обратили внимание разработчиков на данную ошибку, что привело к выпуску патча до официального релиза.
Не исключено, что аналогичные проблемы могли возникнуть и в других локализациях, но проверить это сложно. Владельцам дисковых копий Silent Hill 2 рекомендуется установить обновления, чтобы минимизировать возможность столкнуться со спойлерами в начале. Геймеры, загрузившие игру заранее, также получили предложение обновиться. К тому же, пиковый онлайн в Steam показал третий результат среди игр от Konami, и сама игра получила высокие оценки от критиков.