Русский
English
При поддержке креативного объединения Nexus и команды переводчиков Like a Dragon Kiwami, группа MechanicsVoiceOver выпустила русскую озвучку для Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge - сайдскроллерного боевика, расширенного дополнением Dimension Shellshock.
Озвучка проекта была выполнена в стиле "олдскульной" эры, включая культовые реплики из популярных мультфильмов и мемов. В главных ролях прозвучали Дмитрий Филимонов, Даниил Эльдаров, Александр Дасевич, Дмитрий Полонский, Дмитрий Сыендук и Анастасия Жаркова, а блогеру Павлу "Кинаман" Грынёву была доверена роль Металлической Головы.
Этот релиз стал уже вторым в апреле для группы MechanicsVoiceOver, после русской озвучки It Takes Two, включая версию для игровых консолей.
