Русский 
English 
Metaphor: ReFantazio получила возрастной рейтинг T for Teen от ESRB и PEGI 16 в Европе. Эта информация была распространена через твит пользователя Twitter и инсайдера MbKKssTBhz5, вызвав разочарование у фанатов, ожидавших, что новый проект студии Atlus будет иметь более высокий возрастной рейтинг, подобный предыдущим играм студии.
Metaphor: ReFantazio является следующей крупной игрой от Atlus после Persona 3 Reload, которая вышла всего месяц назад. Для Atlus 2024 год обещает быть одним из самых успешных периодов в последнее время, однако новость о возрастном рейтинге вызвала сомнения у фанатов относительно содержания и тематики игры.
В официальном заявлении от Atlus указывается, что рейтинг T for Teen был присвоен игре из-за насилия, крови, легкой сексуальной тематики, редкого использования нецензурной лексики и употребления алкоголя. Этот рейтинг был подтвержден на официальном сайте игры.
Интересно, что игра получила такой низкий рейтинг, учитывая, что многие предыдущие проекты Atlus, такие как Persona и Shin Megami Tensei, имели рейтинг M for Mature, предполагающий более взрослое содержание и тематику. Возможно, причина заключается в более фэнтезийной атмосфере и менее жестком стиле игры.
Хотя некоторые фанаты выразили разочарование в социальных сетях, полагая, что такой рейтинг может указывать на более мягкое содержание игры, другие отмечают, что этот рейтинг не исключает наличие темных и взрослых тем в игре. Некоторые указывают на то, что некоторые другие игры Atlus с аналогичным рейтингом все равно содержат глубокие и темные сюжеты.
