Русский 
English 
Известные проблемы
На данный момент команде известно о следующих проблемах в игре. Если вы столкнулись с одной из этих проблем, не нужно сообщать об этом на портале поддержки.
- При запуске новой игры в режиме Custom Survival функция «Цинга» будет активна, если для параметра «Начать загрузку снаряжения» установлено любое значение, кроме «Очень высокая».
- При переключении на новый баллон с респиратором и включенным источником света источник света временно гаснет.
- При размещении в местах с крутыми уклонами Травуа может провалиться под слой земли и стать недоступным после того, как игрок перейдет внутрь или из помещения.
- Игроки не смогут переносить стопки предметов в Контейнер, если стопка весит больше, чем оставшаяся вместимость Контейнера.
- Иногда игроки не могут надеть респиратор из рюкзака. Респиратор по-прежнему можно надеть через круговое меню в разделе «Первая помощь».
Исправления ошибок
Это исправление включает исправления следующих проблем:
СБОЙ
- Исправлена ошибка, из-за которой вход или выход из шахты Лэнгстон в зоне загрязнения через любой вход мог привести к сбою на Xbox и Playstation.
- Исправлен редкий сбой, который мог произойти при взаимодействии с останками начальника службы безопасности во время завершения истории «Погребенное эхо».
ГЕЙМПЛЕЙ, Интерфейс, УПРАВЛЕНИЕ
- Исправлена ошибка, из-за которой время, проведенное в зоне загрязнения, принадлежащей шахте Лэнгстон, не отражалось в журнале выжившего> Статистика.
- Исправлена ошибка, из-за которой Изолированная колба никогда не повреждалась во время борьбы.
- Скорректировано содержание витамина С в рыбе, поэтому рыба одного и того же вида обеспечивает более стабильные значения.
- Исправлена ошибка, из-за которой полароиды в Зоне загрязнения не отображали связанное с ними местоположение Vista при поднятии.
- Исправлена ошибка, из-за которой медведи не появлялись в нескольких местах, где обычно должны быть.
- Исправлена ошибка, из-за которой после битвы с медведем не появлялись уведомления о новых недугах.
- Исправлена ошибка, из-за которой значок «Погребенное эхо» не появлялся на экране после завершения «Сказки».
- Исправлена ошибка, из-за которой бульон нельзя было употреблять и не отображалось значение калорий.
- Исправлена ошибка, из-за которой бульон больше не требовался для создания рецептов, для которых он требовался в качестве ингредиента.
- Исправлена ошибка, из-за которой Бульон весил вдвое больше, чем предполагалось.
- Исправлена ошибка, из-за которой трупы отравленных волков могли исчезнуть после их сбора.
- Исправлена ошибка, из-за которой при выходе из пользовательского интерфейса сбора урожая от первого лица для кроликов или куропаток туша исчезала.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые контейнеры нельзя было найти в шахте Лэнгстон.
- Исправлена ошибка, из-за которой Респиратор мог потерять состояние и в некоторых случаях оказаться в разрушенном состоянии.
- Исправлена проблема, из-за которой некоторые случайно появляющиеся места трупов и контейнеров сбрасывались или удваивались при входе и выходе из здания концентратора в зоне загрязнения.
- Исправлена ошибка, из-за которой камера могла временно проваливаться под землю при взаимодействии с трупом древесного волка.
ИСКУССТВО & ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
- Исправлена ошибка, из-за которой следы Травуа исчезали при входе и выходе из помещения.
- Исправлена ошибка, из-за которой уровень детализации химических опасностей менялся слишком резко, создавая впечатление, будто части бассейна то появлялись, то исчезали.
- Изменена цистерна, чтобы она лучше визуально соответствовала другим вагонам.
- Исправлена ошибка, из-за которой часть потолка в шахте Лэнгстон могла появляться и исчезать в зависимости от местоположения Выжившего.
- Исправлено несколько мест в шахте Лэнгстон, где игрок мог проникнуть в местность, в результате чего он мог видеть за пределами поля.
- Исправлена ошибка в Зоне загрязнения, из-за которой игрок мог выбраться за пределы зоны и застрять.
- Исправлена ошибка, из-за которой можно было увидеть трубы, пересекающие стену у главного входа в здание обогатительной фабрики.
- Исправлена проблема с выходной дверью внутри здания концентратора, из-за которой появлялся шов, через который игрок мог видеть за пределами территории.
- Исправлено множество проблем с местностью в шахте Лэнгстон, из-за которых появлялись бреши, через которые игрок мог видеть за пределами территории.
- Исправлено множество проблем, при которых местность и объекты пересекались у главного входа в здание концентратора.
- Исправлена проблема, из-за которой отсутствовало столкновение со стеной в здании концентратора, что позволяло игрокам выпадать за пределы поля.
- Исправлено несколько проблем в переходной пещере от Зоны загрязнения к аэродрому, из-за которой отсутствующий или неправильно расположенный ландшафт мог позволить игроку видеть за пределами поля.
- Исправлена ошибка, из-за которой в Зоне загрязнения можно было найти токсичную бочку, подвешенную в воздухе.
- Исправлено несколько проблем в шахте Лэнгстон, из-за которых игрок мог застрять.
- Исправлена ошибка, из-за которой предупреждающий знак о токсичном газе появлялся и исчезал в зависимости от местоположения Выжившего.
АНИМАЦИЯ
- Исправлена ошибка, из-за которой иногда при добыче Древесного волка с помощью ножа нож отсутствовал в руке Выжившего.
АУДИО
- Исправлена ошибка, из-за которой звуковой эффект выключения фонарика задерживался.
- Исправлена ошибка, из-за которой атмосфера и звук «Химической опасности» срабатывали в неподходящее время.
- Исправлена ошибка, из-за которой канистры не воспроизводили звуковой сигнал при поднятии, падении или перемещении в инвентарь и обратно.
- Исправлена проблема, из-за которой подавление окружающего звука никогда не отключалось после прослушивания коллекционных отчетов Формана.
- Исправлена ошибка, из-за которой при автоматической перезарядке канистры не воспроизводились звуковые эффекты.
