Русскоязычный трейлер Cyberpunk 2077: Phantom Liberty

На платформе YouTube был опубликован трейлер Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, озвученный русскоязычной нейросетью. Автор этого видео,ютубер stAIker, ранее уже использовал нейросети для перевода трейлера S.T.A.L.K.E.R. 2 на русский язык. Теперь он решил взяться за трейлер Cyberpunk 2077: Phantom Liberty и представить, как бы звучала полноценная локализация игры.

В своей работе над трейлером Cyberpunk 2077: Phantom Liberty Ютубер использовал нейросеть для создания русских голосов главных персонажей - Ви, Джонни Сильверхенда и других. В финальной части трейлера также можно услышать голос Всеволода Кузнецова, известного по роли Геральта из Ривии.

Однако стоит отметить, что автор не обещает полноценного перевода игры. Даже короткие трейлеры требуют значительного времени и усилий для создания, не говоря уже о переводе всей игры целиком.

Cyberpunk 2077: Phantom Liberty ожидается выход 26 сентября на PC, а также на консолях Xbox Series X/S и PS5.