Русский 
English 
Примечания к патчу
Оружие:
- Исправлена ошибка, из-за которой на тяжелый лазпистолет Accatran MG Mk II не влияли умения и благословения, увеличивающие скорость перезарядки или скорость атаки.
- Настройка баланса Crucis Mk II Thunder Hammer
- Увеличен модификатор базовой брони легкой атаки по сравнению с зенитной броней (с 75% до 90%) и броней панциря (с 1% до 25%).
- Увеличен модификатор базовой брони тяжелой атаки против Flak Armor (с 75% до 90%) и панциря (с 20% до 25%).
- Исправлена ошибка, из-за которой вы не могли использовать специальное действие своего оружия при блокировании силовым мечом Munitorum Mk III, силовым мечом Obscurus Mk II Blaze Force и тактическими топорами.
- Исправлена ошибка в статистике штурмового цепного меча Cadia Mk IV, из-за которой 3-я и 4-я атаки в легком комбо не имели правильного значка на экране подробной статистики.
- Исправлена ошибка, из-за которой вы иногда не могли использовать вторую атаку в тяжелой комбинации во время спринта с лопатой для уборной Brute-Brainer Mk III.
- Исправлена ошибка, из-за которой Артемия Mk III «Пламя очищения» могла воспроизводить ненужную анимацию при использовании.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторое оружие огринов не получало баффов к скорости атаки, как предполагалось.
- Исправлена ошибка, из-за которой тяжелые атаки боевого топора Achlys Mk VIII не имели правильных значков на экранах статистики.
- Исправлен код расчета урона для экрана статистики оружия. Это коснулось оружия, стреляющего снарядами, которые взрываются и наносят ударный урон.
- Исправлена ошибка с посохом Силы Рифтхейвена Mk II Purgatus, из-за которой вы не могли сменить оружие во время проведения заряженной атаки второстепенным действием.
- Повышена отзывчивость стрельбы после прицеливания из автогана Vraks Mk III Headhunter.
- Добавлена возможность автоматического ружья Vraks Mk VII Headhunter отменить перезарядку с помощью специального оружия.
- Исправлена цепочка действий на Lorenz Mk V Kickback и Lorenz Mk VI Rumbler, чтобы можно было использовать специальную цепочку атак от прицеливания и бега.
- Выровненная стоимость Equinox Mk III Trauma Force Staff и Equinox Mk IV Voidstrike Force Staff Peril больше соответствует друг другу.
- Исправлена ошибка, из-за которой у Equinox Mk III Trauma Force Staff не было шкалы заряда в перекрестии при зарядке вторичного действия.
- Исправлена ошибка в тяжелой атаке Blastoom Mk III Grenadier Gauntlet, из-за которой некорректно использовался урон от легкой атаки.
- Исправлена ошибка, из-за которой прицел Locke Mk IIb Spearhead Boltgun мог выглядеть шире, когда игрок приседал.
- Исправлена ошибка, из-за которой вы не могли связать специальное оружие от толчка с последующей атакой на Mk VII и Mk IX Turtolsky Heavy Sword.
- Исправлена ошибка, из-за которой взрывные огненные атаки Rifthaven Mk II Purgatus Force Staff и Artemia Mk III Purgation Flamer не поражали врагов, если они были прерваны слишком рано.
- Исправлена ошибка, из-за которой маркер попадания в слабое место не всегда работал должным образом с оружием со взрывами.
- Исправлены ошибки, из-за которых вы не могли активировать Силовой меч Obscurus Mk II Blaze Force Sword или выполнять особые боевые действия с тактическими топорами во время блокировки.
- Исправлена ошибка, из-за которой автоматическая пушка Vraks Mk III Headhunter и Agripinaa Mk VIII Headhunter Autogun могли прерывать стрельбу от бедра, переходя в режим увеличения во время стрельбы.
- Исправлена ошибка, из-за которой вторая атака в легкой комбинации с Крушителем Indignatus Mk IVe наносила меньше урона, чем предполагалось, при активации.
- Исправлена ошибка, из-за которой переключение оружия с максимальной отдачей приводило к постоянному смещению камеры.
- Исправлена ошибка с Rippergun, из-за которой перезарядка во время фиксации и отпускание кнопки прицеливания отменяла перезарядку.
- Исправлена ошибка, из-за которой тактические топоры Atrox MkIV и Atrox MkVII не эффективно толкали Poxburster.
- Исправлены ошибки, из-за которых вы не могли связать специальное действие «Парирование» с отталкивающей атакой и отталкивающими последующими действиями на катачанских мечах.
- Исправлены атаки, на которые некорректно не влияли характеристики оружия:
- Боевой топор Achlys Mk VIII Combo от легкого до тяжелого
- Atrox Mk II Tactical Axe 3-я атака во время легкого комбо и 2-я атака во время специального комбо
- Krourk Mk VI Cleaver атакует 3 в легком комбо
- Krourk Mk VI Cleaver, Bull Butcher Mk III Cleaver, Krourk Mk IV Cleaver во время 2-й атаки в специальном комбо
- Munitorum Mk III Power Sword атака 3 в легком комбо
- Исправлена ошибка, из-за которой вторую атаку в легком комбо нельзя было выполнить во время бега с Огрином Силовым молотом.
- Добавлено цепное действие между прицеливанием заряженного выстрела и особым действием оружия на лазганах Hellbore, чтобы сделать эту последовательность немного более отзывчивой.
- Исправлена ошибка, из-за которой атака пощечиной Brunt Special' Mk I Bully Club не наносила никакого урона, если вы как можно быстрее отразили легкую атаку от нее.
- Исправлена ошибка, из-за которой активированная последующая атака толчком с помощью Tigrus Mk II Heavy Eviscerator не прилипала к некоторым врагам.
- Исправлена ошибка, из-за которой вы не могли удерживать кнопку огня во время действия болтера, чтобы начать стрельбу сразу после его завершения.
- Изменено, как запускается действие лазганов Хелбора, что упрощает серию заряженных выстрелов.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые посохи Силы отображали неверный показатель урона на экране статистики оружия.
Благословения:
- Исправлена ошибка, из-за которой благословение «Укол» (до +20 % масштабирования силы в зависимости от времени зарядки при тяжелых атаках) имело ограниченную функциональность с ускоренными атаками цепного оружия, влияя только на первый такт урона, а не на всю атаку.
- Исправлено благословение «Warp Flurry», которое не работало на некоторых посохах травматической силы.
- Исправлена ошибка, из-за которой благословения получали правильный бонус в соответствии с их уровнем.
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые благословения могли быть активны, когда оружие не было в руках.
- Исправлена проблема с активацией «Сокрушительного удара». Бонус теперь применяется к критическому удару, а не к следующей атаке после критического удара.
- Исправлен эксплойт, из-за которого благословение оружия «Полоснуть» позволяло сохранять бонусы критического удара при использовании другого оружия.
Враги:
- Исправлена ошибка, из-за которой Bulwark не ошеломлялся должным образом светошумовыми гранатами.
- Исправлена ошибка, из-за которой благословения кровотечения применяли кровотечение при атаках с нулевым уроном.
- Исправлена ошибка, из-за которой возвращалась неправильная эффективность урона, если вы наносили удар по щиту.
- Исправлена ошибка, из-за которой вертикальные атаки вниз могли заставить врагов развернуться и пошатнуться в неправильном направлении.
- Исправлена продолжительность анимации подавления наводчика Дрег и Скаб, чтобы она соответствовала реальной анимации.
- Изменены значения подавления Dreg Shooter, чтобы входить в подавление немного раньше, уменьшена продолжительность иммунитета с 2,75-3,25 до 0,25-0,5.
- Добавлена задержка атаки на подавление Dreg Gunner.
- Изменена продолжительность иммунитета к подавлению Scab Assaulter с 2,75–3,25 до 0,25–0,5.
- Изменена продолжительность иммунитета к подавлению Scab и Dreg Gunner с 1,75–2,25 до 0,25–0,5.
- Изменена продолжительность иммунитета к подавлению Scab и Dreg Shotgunner с 2,75–3,25 до 1,75–2,25.
- Изменена продолжительность иммунитета к подавлению Жнеца с 3,75–4,25 до 2,75–3,25.
Подвиги и способности:
- Исправлена ошибка, из-за которой «Кинетическое отклонение» не приостанавливало пассивное подавление, в результате чего некоторых врагов можно было танковать на неопределенный срок.
- Исправлен эксплойт, из-за которого переключение оружия перед взрывом после 100%-ного риска Brain Burst не позволяло вам взорваться.
- Исправлена ошибка, из-за которой благословение «Огненное бешенство» 3-го уровня не давало правильного увеличения урона.
- Исправлена ошибка, из-за которой «Кровопускание» иногда не срабатывало при смертельном ударе.
- Исправлена ошибка, из-за которой «Кинетический живодер» мог срабатывать на пустулах и глазах развратителя.
- Исправлена ошибка, из-за которой «Кинетический живодер» иногда мог срабатывать на щите Огрина Бастиона.
- Исправлена проблема с боевой способностью снайпера «Залповый огонь» — перезарядка во время активации теперь должна прерывать анимацию перезарядки.
- Исправлена ошибка, из-за которой полоса применения «Взрыва мозгов» псикинетика не сбрасывалась, когда на него набрасывался Poxhound.
- Исправлен эксплойт, из-за которого пользователи могли получить выносливость от способности «Рывок проповедника», не тратя заряд способности.
- Исправлена ошибка, из-за которой, если Снайпер запускал «Залповый огонь» при перезарядке и обладал умением «Непрерывный огонь», анимация перезарядки продолжала воспроизводиться.
- Исправлена ошибка, из-за которой благословение «Разрыв» и «Хрупкость» могли давать отрицательные бонусы для некоторых видов оружия.
- Исправлена ошибка, из-за которой шанс критического удара благословения оружия «Карасиная рулетка» применялся к атакам ближнего боя.
- Исправлена ошибка, из-за которой значок умения «Один за другим» не отображался в HUD.
- Улучшено наведение меток и «Взрыва мозгов» через заборы, щели в перилах и т. д.
- Исправлены проблемы с умением/пассивным умением Огрина Череполома, которые не работали должным образом.
- Исправлена ошибка с благословением «Пылающий дух» на Equinox Mk III Trauma Force Staff и Equinox Mk IV Voidstrike Force Staff, которые применяли варп-огнь только для прямого поражения врагов при критическом ударе, а не врагов, пораженных взрывом.
- Исправлена ошибка, из-за которой «Кинетическая перегрузка» могла быть нацелена на неактивный хост демона.
- Исправлена ошибка, из-за которой «Наказание» не спасало проповедника от оглушения.
- Исправлена ошибка, из-за которой Curio «Скорость регенерации стойкости» давала бонус только к задержке регенерации стойкости от Coherency.
- Исправлены проблемы с идентификаторами умений, перекрывающими друг друга.
- Исправлена ошибка, из-за которой «Враги внутри, враги снаружи» больше не восстанавливали стойкость при отключении.
- Исправлена ошибка с благословением «Непрерывный огонь» для всех лазганов Адского отверстия.
- Исправлена ошибка, из-за которой «Залповый огонь» ненадолго блокировал действия, если во время его активации использовалось другое оружие.
- Исправлена ошибка, из-за которой умение «Безмолвие» не работало с благословением «Перенос опасности».
- Исправлена ошибка, из-за которой вы больше не ломали блок, когда у вас было 0 выносливости с помощью «Кинетического отклонения».
- Исправлена ошибка, из-за которой «Вспышка восхождения» иногда не срабатывала при убийстве посохов Пургата.
- Исправлена ошибка, из-за которой «Сопротивление порче» (гримуары) не влияло на порчу, полученную от гримуаров.
- Исправлен эксплойт, из-за которого благословение оружия «Полоснуть» позволяло сохранять бонусы критического удара при использовании другого оружия.
Исправления сбоев:
- Исправлен сбой, который мог возникнуть при отключении во время синхронизации данных исходного профиля.
- Исправление сбоя для сбоев сервера, когда используемое оружие равно нулю при попытке опубликовать данные телеметрии.
- Исправлены различные сбои в интерфейсе чата.
- Исправлен сбой сервера при выходе из Darktide.
- Исправлен сбой при закрытии просмотра сведений о предмете при покупке предмета.
- Исправлена ошибка, из-за которой в редких случаях возникал сбой, когда бот оживлял другого бота.
- Исправлен сбой, который мог возникнуть в редких случаях, когда игрок подключался к миссии одновременно с добавлением бота.
- Исправлены многочисленные неопределенные сбои.
Косметические средства:
- Различные косметические изменения, связанные с обрезкой и деформацией.
Исправления и исправления:
- Исправлена ошибка, из-за которой эффекты подавления (под огнем врагов, но без активного получения урона) отсутствовали или срабатывали непоследовательно.
- Исправлена ошибка, из-за которой сбитый с ног иногда некорректно добавлял рану.
- Исправлены так, что баффы уровня мощности теперь влияют на пошатывание и прорубание, а также на урон.
- Исправлена ошибка, из-за которой цифры урона в Психаниуме иногда отображались неправильным цветом при нанесении критического удара.
