Русский 
English 
ИЗМЕНЕНИЯ
- Увеличена яркость и качество непрямого освещения, что должно предотвратить слишком темные интерьеры некоторых зданий.
- Учебник был скорректирован, чтобы новые старатели лучше чувствовали прогресс в обучении.
- Новые игроки теперь получают 40 000 K-Marks за обучение вместо обычных 30 000 K-Marks.
- HUD показывает самые последние использованные расходные материалы.
- Интерфейс отряда теперь всегда виден на станции, даже если вы сейчас играете в одиночку.
- Мы скорректировали ведра для подбора игроков для Crescent Falls в соответствии с отзывами сообщества. У вас снова должен быть гораздо более плавный опыт в средних скобках.
- Изменено размещение некоторых существ вокруг Green's Prospect.
- Добавлено несколько неприятных сторожевых собак для каждого крупного здания.
- Исправлена ошибка, из-за которой существа, убитые в почтовом отделении, не засчитывались в счет убийств на Зеленом проспекте.
- Исправлены некоторые фрагменты недостающей геометрии на геотермальной электростанции.
- Перестроены некоторые пути в этих областях.
- Выстрелы теперь можно услышать с немного большего расстояния.
- При этом шаги и звуки выстрелов будут меньше заглушаться рельефом местности.
- Изменено количество смарт-сетей, необходимых для создания буровых маяков, с 4 до 2.
- Теперь вы можете создавать восстановительную и тактическую броню выше синего качества.
ОРУЖИЕ И СНАРЯЖЕНИЕ
- Кинетический арбитр:
- Урон уменьшен с 63 до 54.
- Шаттерган:
- Урон уменьшен с 8 до 7.
- Пистолет ASP Flechette:
- Урон увеличен с 9 до 10.
- Горгона :
- Количество выстрелов в очереди уменьшено с 16 до 12.
ИСПРАВЛЕНИЕ ОШИБОК
- Исправлены некоторые проблемы интерфейса с иконками модулей оружия.
- Мы вернули старую голову Prime Time игрокам, которые владели этим предметом еще в раннем доступе. Похоже, здесь мы забежали вперед.
- Скорректирован уровень 71 Пропуска Фортуны, чтобы он не давал те специальные гранаты, которые у вас даже не должны были быть.
- Мы исправили некоторые проблемы с клиппингом при бездействии на станции. Однако лучшее лекарство — бодрствовать.
- Чувствительность мыши на станции должна перестать меняться после каждого обновления.
- Спринт или скольжение теперь корректно отменяют анимацию исцеления.
- Исправлены некоторые несоответствия между значком и реальной сеткой сапог браконьера.
- Мы пересмотрели нашу функцию компенсации за мошенничество, так что вы должны получить свои вещи быстрее и надежнее.
- Исправлен странный ракурс камеры при использовании эмоции «Спокойствие».
- Члены вашего отряда наконец-то определились и должны прекратить случайную смену цветов во время экспедиции.
- Ежедневные задания Fortuna Pass теперь будут сбрасываться... ежедневно. Как всегда было запланировано.
- В сверкающем бассейне было слишком много грибов. Его немного расчесали.
- Исправлено раздражающее место, где можно было застрять на посадочной площадке космопорта.
- Решил еще одну из них в джунглях Ярких песков.
- Исправлены некоторые проблемы с записью обновлений Gear Printer, личных помещений.
- Некоторые лечебные растения перенесены ближе к упавшему дереву на водопаде Полумесяца, чтобы они больше не стояли рядом друг с другом. Мы надеемся, что им не слишком грустно, но они обязательно встретятся однажды.
- Перемещены некоторые минеральные жилы вокруг разбившихся кораблей в Ярких Песках.
- Исправлена проблема столкновений с упавшим деревом на водопаде Полумесяца.
- Позаботился о нескольких способах выпрыгнуть за пределы Ярких Песков. Случайное напоминание о том, что попытки исследовать дальние уголки космоса пешком обычно опасны для здоровья геологоразведчика.
- Принятие новой миссии теперь будет звучать мелодичным звоночком.
- Заполнен пробел между текстурами (Раскопки, Яркие пески) и, возможно, предотвращено разрушение всего мира.
- Bright Sands снова позаботился о некоторых проблемах с отсечением вокруг точки эвакуации рядом с водным сооружением.
- Светящиеся светлошапки теперь исчезнут, как и должны, как только шторм на острове Тарис утихнет.
- Применена еще пара исправлений, которые должны предотвратить доступ к якобы недоступным местам.
