Русский 
English 
Привет, Valheimers!
В сегодняшнем патче есть несколько серьезных изменений, самое большое изменение - это обновленный бэкэнд сокетов, который должен улучшить проблемы с подключением для многих игроков. Поддержка Vulkan была включена в сборках Windows и может быть включена на данный момент, добавив «-force-vulkan» в качестве параметра запуска в свойствах Steam для Valheim. Это может исправить некоторые случайные сбои, связанные с драйверами графического процессора. Исправлено повреждение мира, вызванное выходом из системы и одновременным нажатием ALT + F4. Были внесены некоторые исправления в баланс боссов, чтобы сделать их более сложными (вы, ребята, убиваете их слишком быстро).
ПРИМЕЧАНИЕ: Из-за изменений в данных сохранения персонажа, после того, как персонаж был загружен и сохранен в этой новой версии, он больше не может быть загружен в более раннюю версию valheim.
* Исправление ошибки при создании предметов
* Исправлена тряпичная кукла игрока
* Изменения сложности Bonemass, Moder, Yagluth
* Обновлена музыка модера
* Исправление ошибки Tombstone (хотя, вероятно, не исправляет исчезающие надгробия)
* Исправлено повреждение мира, вызванное нажатием ALT + F4 при выходе из системы.
* Deathsquitos имеют немного больший звуковой диапазон
* Настроен звук на доменной печи и вращающемся колесе
* Общая настройка положения карты сохраняется для каждого мира
* Обновленная сетевая статистика (F2)
* Исправление разрушения зданий
* Поддержка Vulkan в сборках Windows
* Исправление отключения сети
* Обновленный socket-backend
